Шлюзы действительно не пройти и вас будет "смывать" полсе закрытия створок всегда (на самом деле вас не смывает, это лишь ощущение, так как игра вдруг заканчивается, вода действительно должна прорвать плотину). Есть одно но. Шлюзы не пройти только в битой русской версии.
)